10 Realidades de backstage…¡Una con Nicky HIlton!

nicky hilton1. Alguien siempre está siendo entrevistado…como en el desfile de Gabriela Cadena cuando nos encontramos con Nicky Hilton antes del show.
——————————–
1. Someone is always being interviewed…like in Gabriela Cadenás backstage where we ran into Nicky Hilton before the show.

Front Row NYFW Blog de moda 44
2. Si eres modelo, te van a jalar el cabello…mucho.
———————————-
2. If you’re a model,  your hair WILL get pulled…

IMG_0731

3. En algún punto, todos empiezan a ponerse nerviosos.
————————–
3. At some point…everyone starts getting nervous.

IMG_0956
4. Demasiadas personas tienen que salir a fumar, pero YA!
————————-
4. Too many people are craving a smoke…STAT!

IMG_0723
IMG_0191
5. Todo parece un caos pero la verdad es que está bastante organizado.
———————–
5. Everything looks chaotic but its actually very organized.
.

IMG_0775
6. Una o varias modelos tienen que meterse como sea a un par de zapatos 2 tallas muy pequeñas
——————–
6. One or a few models will have a shoe 2 sizes too small.

IMG_0735

7. A alguien SIEMPRE se le vuela la teja.
——————
7. Someone ALWAYS goes nuts.

IMG_1308
8. Después del show, TODOS quieren felicitarle al diseñador.
———————
8. After the show EVERYONE wants to congratulate the designer.

IMG_0220
The Boring Point
9. Aguien siempre termina aburriéndose…normalmente, las modelos.
——————–
9. Someone’s always bored…It’s usually the models.

 

IMG_0815
10. Pero las intrusas nunca se aburren….
———————
10. But the intruders, are NEVER bored…

IMG_0765
Como nosotras…
———-
Like Us…

PH: @Narcis Herrera

2 Comments

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *